こんなサルだった頃があった? ― 2007年05月11日 00:04
昨年の海外出張で友達になったインド人から,先日,久々にメールが届きました。コイツはかつてエロ写真満載のメールを送ってきたので(http://tris.asablo.jp/blog/2006/10/08/553191ご参照),またロクでもない内容だろうなー,と思いつつタイトルを見てみると,"Every Monkey Has His Day...............!!!!!"。写真は,そのメールに添付されていたものです(著作権・・・大丈夫かな)。
んで,その文面はと言うと,
-----
Hi!!
Every monkey has his day... isn't it....
wait for ur's.....
○○○(名前)
-----
同報で送信されたヤツらのうち,このメールに最初に返信したのはナイジェリア人。その文面は,
-----
Dear Friends,
Hope you guys are all fine accross the continents.
What a lucky monkey!
△△△(名前)
-----
僕はそれに,こんな返信をしておきました。
-----
Hi Friends!
This picture reminded me that I was a such monkey.
But...Such memories are that I was on my mother's breast when I was a little boy...
So, I also think this monkey is too happy.
See ya,
□□□(名前)
-----
英語の苦手な僕なので(文法が中学生英語だ(汗)),もしかしたら間違ってるかもしれませんが,インド人は「女性の胸に顔をうずめていた時期が誰にでもあるのさ」とでも言いたかったのかな,と。まぁ,母の胸に抱かれていた頃は確かにあったワケで,ヤツの言うことには間違いありません。でもヤツのことだから,もっとスケベな意図があるに違いない(笑)
でも,このサルがメスだったら笑えんですけどねぇ。もともとのメールのタイトルを見るに,インド人はこのサルをオスだと決めてかかってますから(w
んで,その文面はと言うと,
-----
Hi!!
Every monkey has his day... isn't it....
wait for ur's.....
○○○(名前)
-----
同報で送信されたヤツらのうち,このメールに最初に返信したのはナイジェリア人。その文面は,
-----
Dear Friends,
Hope you guys are all fine accross the continents.
What a lucky monkey!
△△△(名前)
-----
僕はそれに,こんな返信をしておきました。
-----
Hi Friends!
This picture reminded me that I was a such monkey.
But...Such memories are that I was on my mother's breast when I was a little boy...
So, I also think this monkey is too happy.
See ya,
□□□(名前)
-----
英語の苦手な僕なので(文法が中学生英語だ(汗)),もしかしたら間違ってるかもしれませんが,インド人は「女性の胸に顔をうずめていた時期が誰にでもあるのさ」とでも言いたかったのかな,と。まぁ,母の胸に抱かれていた頃は確かにあったワケで,ヤツの言うことには間違いありません。でもヤツのことだから,もっとスケベな意図があるに違いない(笑)
でも,このサルがメスだったら笑えんですけどねぇ。もともとのメールのタイトルを見るに,インド人はこのサルをオスだと決めてかかってますから(w
最近のコメント